This time we have proof.

(757) 613-7552

You're back late. What have you been up to?



Tycho's painstakingly collected data was reduced by Kepler to become grist for the mill that ground out Newton's gravitational theory.

How many galaxies are there in the universe?


The rain is finally clearing up.

You can stay here if you like.

He has a penchant for whistling at pretty ladies he sees on the street.


When you leave the room, please make sure you turn off the lights.

That hat cost fifty dollars.

Mayuko can ride a bicycle.

You may take the book home so long as you don't get it dirty.

You may invite whoever you like.

(734) 755-2791

You can't throw me out.

(850) 785-2957

It's anybody's guess who will win the next race.

They were all ears while the pianist was playing.

This key admits to his room.

We do like Matthias.

Sanand picked up a coin.


My sister is suffering from a bad cold now.

(318) 518-3704

I've already spoken with her.

I haven't eaten in three days.

Could we start immediately?


The assembly voted to protest against any nuclear armament.

Is that what you think we should do?

Sriram hasn't opened his store yet.


I need to study math.

(914) 237-5727

He was lying on his back on the beach.

Margot released Pablo.

People are talking about this Internet phenomenon.

(505) 713-3543

He is every inch a gentleman.

I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.

Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.


Leslie is nonplussed.

You don't know what you're doing.

Who are you to judge me, you piece of shit?

He will come provided that he is well enough.

It's unlikely that he'll want to get involved.

That really doesn't interest me at all.

How much time do I have left?

(410) 543-7536

I never do any exercise.

The new bridge is under construction.

Barton has a really nice girlfriend.

He suggested that the meeting be put off till Monday.

Where do we go after our death?

Luckily nobody was seriously injured.

Tarmi and Lou are comforting John.

Could you tell me what this is about?

This dog is yours.

Don't you dare go there.

I didn't know that Leith was your friend.

By smoking cigarettes, he's making his children sick.

The hole is narrow.

I guess Panos changed his mind.

For some people the present is more important than the future.

The mood is tense.

I have a great job.

There is no other choice.

It's necessary that we all work together to complete this assignment.

I'd like to learn how to arrange flowers.

Hume was partially correct.

It's a democratic government.

You should have come home before.


Was Olaf with Nichael?

She's looking at us.

You're not serious.


I suppose it's going to rain this evening.


I don't know many words in French.

That it's their responsibility, not mine.

We have to try this.

Nowadays many college students are neglectful of their studies.

I don't like to be alone.

I have a headache now.

I'm not really worried.

The rain penetrated my raincoat.

Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me with any questions.

We don't yet know what we're up against.

Silver costs less than gold.

I am against the war, of course.

It's a great pleasure to be here.

Eating always carries the risk of getting sick from the food.

I really want to see you today.


He is looking forward to it.

There were flowers everywhere.

John began learning English at the age of seventy-five.

Please don't say "I told you so."

He wondered why they looked excited and tried to get their attention.


Troy is a friend of a friend of a friend.


I met them after work.

If you want to include papers that have been submitted to academic journals, you are limited to those that have been accepted for publication.

The TV was on all the time.

Where are we exactly?

Sanjeev crossed his fingers and made a wish.

Stupidity is the relaxation of intelligence.

All the girls in Sir's class like him.

Mikey and Leslie both don't know how to speak French.

Dominic always gets nervous just before he goes on stage.


You've underestimated him.


Are you really sure?

Barely an hour passes that I don't think about you with love.

Are you trying to scare me or are you being serious?


I have a hammer, and I'm not afraid to use it!

Morris looks sad and disappointed.

That you will pass the exam is certain.

I got married eight years ago.

I understand it.

Did Saul knit gloves for you both?

Pablo couldn't find his shoes.


I'd do anything for you, Spike.

The class I have the most homework in is English.

If it's rocking don't bother knocking.

I want this letter opened now.

Earl isn't going to listen.

Xiaoming doesn't know how to control herself.

He carried a rifle on his shoulder.

Just let Sandra speak.

Dani wrote something in Ssi's notebook while he was away from his desk.

Rhonda thought Real should go over to John's house and help him.

Where did you overtake them?

I'm not finished talking to you yet.

I knew that Varda wasn't to be trusted.

Kyu is crazy.

Bring up a chair for me, please.


Are you sure this is the right road?


Are you sure Trent is OK?

I've been hanging out with her.

Everybody around here has a dog.


Please wake me up at six tomorrow.

I'm going to grab a bite to eat.

I think I know what the problem is here.


Rolf and Heidi disagree on that point.


Duane is with the FBI.

That's how you do it!

Her many puppies run around in the yard every day.


You should turn off the mobile phone.


There are several ways to get in contact with other Tatoeba users or to get instant help.

Vistlik scored three goals.

I expect that to continue.

Every Harlot was a Virgin once.

I wouldn't want to disappoint Clare.

He suddenly walked out of the committee meeting.

I've got to go back and check.


That's the dumbest thing I've ever heard.

It was heroic of them to oppose the enemy.

Daisuke climbed to the summit.


Every political good carried to the extreme must be productive of evil.

Call them off.

The news finally reached me last night.

(859) 230-8218

I think I've overstayed my welcome.

Aimee is John's older brother.

Bring the hat with you when you come over.

(248) 603-6803

I think Lindsay went out last night.


And it shows also that the meetings he then held with his followers were in secret.

(548) 209-5599

You can employ him.

I don't like to wear nail polish.

You will obey.

In any case, I've already entirely forgiven you.

I'm with Benson right now.


Konstantinos turned down that offer.

(805) 534-3670

Jonathan spent the afternoon with friends on the beach.